「呼び捨て？「さん」付け？」(雑想記その１７)
僕がチャットやオフで１つ悩むのは「さん」付けで他の方を呼んだ方がいいのだろうか？と言うことである。
…と言うのも僕がインターネットの世界に入る前、パソコン通信をやっていたころは「〜さん」と呼ぶのは普通であり、インターネットの世界に入り「さん」付けで呼ばないことに、逆に違和感を覚えたのである。（もっとも…インターネット上の全ての場所で「さん」付けが無いと言うことではなく、「さん」を付ける場合より「さん」無しの場合が多いと思えると言うことである。）
そのせいで「さん」付けと「さん」無しが今ではごっちゃになった状態…(^^;欧米の習慣では（実際の生活上で）お互いに自己紹介がすんで友人、知人となったら例えば「ボブ」とか「ジョン」とかファーストネームで呼び捨てる場合が多く、日本で言うところの「〜さん」「〜さま」に当たる「ミスター」「ミセス」などの敬称を使う場合は少ないそうである。（ただし、年輩者や社会的地位のある人には、かなり親しくなるまでは「ミスター」などの敬称を付ける場合が多い。）
他のみんなが呼び捨てにしてるのに１人だけ「さん」付けだと堅苦しい感じになってしまうけどね